Сайтът на Ники

Дълго съм се блъскал над текста на тази песен. Просто ужасно много ми харесва, пък и този цигански мотив допринася за романтичното усещане. Руско-украинско-хамериканско-емигрантска, пънк-джипси-романтика!!!

Певицата се казва Andra Ursuta, от румънско-ромски произход, и освен като вокал и танцьорка в Gogol Bordello (тя е едната от двете яки каки) е известна също като художник и скулптор в Ню Йорк.

Gogol Bordello ← click

Gogol Bordello (click to zoom)

Gogol Bordello – Madagascar-Roumania
(Tu Jésty Fáta)

So now you tell me we’re living in a country
Where joys and freedoms they can not be tried
But alone in your mind there are so many rooms
That you never seem to find

There is a room where your toolbox is waiting
But you just never go when you are awake
When most of the time whatever that you look for
You could have just sit down and make

So do ‘the right thing’
Just do ‘the right thing’
How can you do it while you are awake?
Instead I scratch my forehead like Aladdin his lamp
Read the rest of this entry »

Трудно ми е изобщо да опиша този човек, Erik Francis Schrody. Известен като Everlast, фронтменът на House of Pain, рапър, китарист, рокер, блусар. Още когато записаха великото парче със Сантана стана ясно, че той е повече от това, но за тази тук песен пък изобщо нямам думи.

09-everlast-sixty-five_roses-fkk ← click

Everlast – Sixty-Five Roses

It’s been a bit of a while since I seen you smile,
It’s been too long, baby, what went wrong?
Tell me how it got spoiled,
Tell me when it went bad?
How to get back to the times that we had?
We were both young, and our spirits were bold
Now we’re just angry and we act like we’re old
We can’t even talk it out without one of us walking away…

You were 18, I just turned 29
I was fresh out the coffin, girl, you were so fine
The future was bright,
The world, it seemed new
I was with some other woman, I was thinking of you
I know how it hurts,
I know how it feels,
I know how it aches
‘Cause the heart never heals
We’re so busy screaming that we don’t hear the words that we say
Read the rest of this entry »

Каквото и да върши един рок музикант през живота си, накрая всички стигат до блуса. Том Пети не е като да не е правил блус и преди. Но сегашното му “аз” като че ли най-много ми харесва. Брадясал, малко тъжен и съвсем далеч от предишния си гъзарски облик, Том Пети се върна миналата година с цял албум чист, узрял блус, със знаковото заглавие “Мojo”. И определено he’s got his mojo workin’.

Tom Petty – Good Enough ← click

Tom Petty and the Heartbreakers –
Good Enough

She was hell on her mama
Impossible to please
She wore out her daddy
Got the best of me
And there’s something about her
That only I can see,
And that’s good enough

Read the rest of this entry »

На днешната дата, преди девет години, бате Гошо си отиде от този грозен свят. И както казва нашият приятел Васко, “присъедини се към оркестъра на небето – този на Джими Хендрикс, Джон Ленън, Джанис Джоплин, Елвис Пресли, Джим Морисън…” Read the rest of this entry »

Преди много, много години, беше 1989. И ние, тогавашните студенти, вярвахме повече от всичко, че ей сега нещата вече потръгнаха, че за пръв път всичко зависи от нас. Че тази държава ще тръгне по пътя на нормалните хора, защото нали ние сме такива, искаме същото като всички, знаем (горе-долу) какво е то и как се прави. Свободата беше навсякъде около нас, като ясния и бистър планински въздух през зимата… Read the rest of this entry »